Vibe is taken back to the hospital ward after a brain scan in Rigshospitalet, the main hospital of Copenhagen, Denmark. She is under general anesthesia. Vibe's twin sister Laerke is walking behind the bed with the father Michael.